Deutsch
Sieben wichtige Überlegungen beim Kauf von Geely-Komplettfahrzeugteilen im Außenhandel
Erstellt 11.13
外贸吉利全车件采购 7 大核心注意事项
1. Produktanpassungsfähigkeit: Präzise Übereinstimmung von Fahrzeugmodellen und -parametern, um Fehlkäufe zu vermeiden.
- 车型版本区分：吉利海外车型存在 “本土版与出口版差异”，如欧洲 Monjaro 需适配 Euro 6d 排放配件，东南亚宝腾 X50（基于缤越改装）需定制化底盘件，采购前务必提供车型 VIN 码、生产年份及具体配置（如发动机排量、新能源 / 燃油版本），要求工厂出具 “配件 - 车型适配确认单”，标注 OE 码（如极氪 001 电池水管 OE 码 3802010-01）及关键参数（如制动盘直径、滤芯过滤效率）。
- Klimaanpassungsüberlegungen: In hochgradigen Regionen (Russland, Nordeuropa) sollten temperaturbeständige Komponenten (wie -40℃ Startbatterien, Zink-Nickel-Legierungsbeschichtungen für Chassis-Teile) priorisiert werden, während in feucht-warmen Regionen (Südostasien, Südamerika) der Schwerpunkt auf wasserdichten und rostfreien Komponenten (wie Kabelbäume mit wasserdichten Steckverbindern, korrosionsbeständige Bremsbeläge) liegen sollte, um eine Verkürzung der Lebensdauer der Komponenten aufgrund unzureichender Umgebungsanpassung zu vermeiden.
2. Compliance-Zertifizierung: Entspricht den Zulassungsstandards des Zielmarktes, um einen reibungslosen Zollabfertigungsprozess zu gewährleisten.
- 认证文件完整性：欧盟市场需 ECE 认证（如 E1/E4 标识）、美国需 DOT 认证、俄罗斯需 EAC 认证，要求工厂提供可查询的认证编号（可在欧盟 ECE 数据库、俄罗斯海关网站验证），同时附带英文 / 本地语言说明书、原产地证、HS 编码预归类报告，避免因 “认证文件模糊”“缺少关键页” 导致清关被扣。
- Umweltschutz- und Sicherheitsstandards: Europa muss den REACH-Umweltschutzvorschriften (Beschränkung des Gehalts an Schwermetallen) entsprechen, Nordamerika muss die EPA-Emissionsprüfungen bestehen. Beim Einkauf von neuen Energiekomponenten (wie Batterien, Ladekabeln) ist zusätzlich ein „Bericht über elektromagnetische Verträglichkeit“ (wie der SIRIM-Bericht aus Malaysia) erforderlich, um zu verhindern, dass elektromagnetische Störungen die Fahrzeugfunktionen beeinträchtigen.
3. Fabrikqualifikation: Auswahl von Partnern mit grenzüberschreitender Servicefähigkeit
- 核心资质核查：优先选择通过 IATF 16949 汽车行业质量体系认证、且有吉利原厂配套经验的工厂（如湘潭、宁波等地的吉利合作工厂），要求提供工厂生产许可证、外贸经营备案，避免与 “小作坊式工厂” 合作导致品质无保障。
- 服务能力评估：确认工厂是否有 “多语言服务团队”（英语、俄语、西班牙语等）、是否提供 “配件选型工具”（如在线 OE 码查询系统、3D 安装示意图），长期合作需考察工厂是否有 “目标市场海外仓”（如德国科隆仓、俄罗斯莫斯科仓），确保应急补货效率。
4. 物流与交付：定制适配需求的运输方案
- Transportmittelwahl: Bei regulären Großbestellungen (z. B. über 50 Sätze Bremsbeläge) wählen Sie das Modell „Seefracht + Übersee-Lager“, um Kosten und Lieferzeit (20-35 Tage) auszubalancieren; bei dringendem Reparaturbedarf (z. B. Motorfehler, der einen Austausch der Hochdruckpumpe erfordert) wählen Sie „Luftfracht direkt“, wobei die Fabrik mit internationalen Logistikunternehmen wie DHL, FedEx usw. zusammenarbeiten muss, um eine Lieferung innerhalb von 3-5 Tagen zu gewährleisten. Gleichzeitig sollten die „Logistikversicherungsbedingungen“ klar definiert werden, um zu vermeiden, dass im Falle von Verlust oder Beschädigung der Ware keine Entschädigung geltend gemacht werden kann.
- Lieferzeitraum Vereinbarung: Im Vertrag klarstellen „Vorbereitungszeitraum + Transportzeitraum“, z. B. „Reguläre Teile innerhalb von 7 Tagen vorbereiten, Seefracht 25 Tage bis zum Hafen“, gleichzeitig „Entschädigung für verspätete Lieferung“ angeben (z. B. bei Überschreitung um 1 Tag 5 % Kostenreduzierung), um zu vermeiden, dass die Fabrik die Lieferung unbegrenzt hinauszögert.
5. Kostenkontrolle: Wissenschaftliche Planung der Beschaffungsstrategie, um versteckte Ausgaben zu senken.
- 采购模式优化：跳过 “本地经销商 - 区域代理商” 等中间环节，直连中国工厂采购，成本可降低 30%-50%；批量采购时争取 “阶梯价优惠”（如采购 100 套以上享 15% 折扣），高频易耗件（如滤芯、雨刮器）按 “3-6 个月用量” 备货，减少采购频次。
- Vermeidung versteckter Kosten: Die Fabrik wird aufgefordert, die "Preisgestaltung transparent zu gestalten" und klarzustellen, dass das Angebot "Kosten für Zubehör, Verpackungskosten, Zollgebühren" umfasst, ohne "Bearbeitungsgebühren, Inbetriebnahmegebühren" und andere versteckte Gebühren; im Voraus mit der Fabrik die "Kosten für Zollunterlagen" (wie Übersetzungskosten für Zertifikate, Zollagentengebühren) bestätigen, um zusätzliche Preiserhöhungen in der späteren Phase zu vermeiden.
6. After-Sales Guarantee: Klare Lösungen für Qualitätsprobleme
- 质保条款约定：核心配件（发动机、变速箱部件）要求 “12 个月质保”，常规配件（刹车片、滤芯）要求 “3-6 个月质保”，在合同中注明 “质保范围”（如非人为损坏免费更换）、“质保流程”（如 7 天内提供检测报告即可启动售后），避免工厂以 “使用不当” 为由拒绝售后。
- Notfallunterstützungsvereinbarung: Für neue Energiekomponenten (wie Batteriepacks, Motorsteuerungen) wird von der Fabrik die Bereitstellung eines „vorübergehenden Ersatzteilservices“ gefordert (z. B. Ersatzteile innerhalb von 24 Stunden bei einem Bauteilfehler), sowie die Bereitstellung von „technischer Unterstützung“ (z. B. Installation durch Videoanleitung über WhatsApp), um die Ausfallzeiten bei Reparaturen zu minimieren.
7. Verträge und Belege: Vollständige Kooperationsdokumente aufbewahren, um Streitigkeiten zu vermeiden.
- 合同核心条款：明确 “产品型号、数量、单价、总金额”“交付时间与地点”“质保期限与售后方式”“付款方式”（如 30% 预付款 + 70% 货到付款），跨境采购建议采用 “信用证（L/C）” 结算，降低资金风险。
- Belegaufbewahrungspflichten: Bewahren Sie "Kaufvertrag, Proforma-Rechnung, Packliste, Frachtbrief, gescannte Zertifizierungsdokumente" auf. Kommunizieren Sie bevorzugt in "schriftlicher Form" (E-Mail, WhatsApp-Textnachricht), um mündliche Vereinbarungen zu vermeiden. Im Falle von Streitigkeiten können diese Belege als Grundlage für den Rechtsschutz dienen (z. B. bei Beschwerden bei der örtlichen Handelskammer oder dem Zoll).
总结：外贸吉利全车件采购的 “3 个核心原则”
1. Präzise Übereinstimmung: Aus den drei Dimensionen „Fahrzeugtyp - Klima - Zertifizierung“ sicherstellen, dass das Produkt passt, um Fehlanpassungen und Zollprobleme aufgrund von „generalisierter Beschaffung“ zu vermeiden;
2. Risiko kontrollierbar: Durch "Überprüfung der Fabrikqualifikationen, Klärung der Vertragsbedingungen, Aufbewahrung von Belegen" die Risiken in Bezug auf Qualität, Logistik und After-Sales-Service senken;
3. Langfristige Zusammenarbeit: Mit den Fabriken eine tiefe Kooperation aufbauen, die „Lagerempfehlungen - Notfallunterstützung - technische Vernetzung“ umfasst, wie zum Beispiel die deutschen Reparaturwerkstätten, die durch Übersee-Lager „Nächster Tag Lieferung“ realisieren, und die malaysischen Reparaturwerkstätten, die durch maßgeschneiderte Teile Rückgabeprobleme lösen, sind allesamt Ausdruck des Wertes langfristiger Zusammenarbeit.
Wenn Sie eine spezielle Einkaufsliste für "einen bestimmten Zielmarkt (z. B. Südostasien, Europa)" oder "eine bestimmte Art von Zubehör (z. B. neue Energiebatterien, Motorenteile)" benötigen, können Sie uns Ihre Anforderungen mitteilen, um einen genaueren Einkaufsplan für Sie zu erstellen～
Kontakt
Hinterlassen Sie Ihre Informationen und wir werden Sie kontaktieren.
电话
微信